![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Как духи выгоняют из ретрита новичков...
Оригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
snatalya в Нечто в лесу. Часть 3.
snatalya в Нечто в лесу. Часть 3.Прошло несколько недель без особых событий. Затем, однажды вечером, когда я сидела на своём камне, созерцая ландшафт, расслабленная и погружённая в размышления, очень странный звук вдруг заполнил всю долину. Это был совершенно незнакомый для меня звук, казалось, что он исходил из глубин, лежащих за пределами человеческого знания. Я ощущала его позади себя, хотя казалось, что он шёл отовсюду. Все волоски на моём теле встали дыбом. Не было времени обдумывать, что бы это могло быть, реакция моего тела была мгновенной. Я остро ощутила, что нахожусь в присутствии чего-то совершенно чуждого этому миру.
Не оглядываясь, я соскочила с камня и направилась в сторону монастыря. Возрастающее ощущение паники и спешка привели в дрожь всё моё тело. Я не осмеливалась думать о том, что издавало этот специфический звук, и была сосредоточена на том, чтобы побыстрее покинуть долину и вернуться в безопасность ритритного центра. Когда я добралась в монастырь несколькими минутами позже, я была белой, как простыня. Лама Тинлей сидел у своей комнаты и общался с другим Ламой, прибывшим из монастыря Ринпоче, расположенного в Гуме. Они оба уставились на меня, удивлённые моим неожиданным возвращением. Мне удалось весьма сбивчиво рассказать о том, что только что случилось, так как я с трудом представляла, что я могла сказать. Лама Тинлей качнул головой и спокойно заметил, что в лесу по соседству есть «духи», и, возможно, меня навестил один из них.
Следующие три дня я не осмеливалась покинуть территорию, я продолжала слышать жуткий звук, даже находясь в своей комнате. Это было подобно тому, как если бы «нечто» последовало за мной и ожидало где-то рядом, питаясь моим страхом и замешательством. Я даже боялась ходить в туалет, находящийся с обратной стороны монастыря у зарослей высокого бамбука, который скрипел и потрескивал. Мне приходилось будить Ламу Тинлея посреди ночи и просить проводить меня в туалет. Излишне говорить, что я не выходила в долину и прекратила вечерние прогулки.
На утро четвёртого дня после случившегося «инцидента» мы получили новость о том, что Чатрал Ринпоче прибыл в Индию и остановился в монастыре в Гуме, что всего лишь в 40 минутах езды. Я немедленно решила отправиться в монастырь и рассказать Ринпоче, что произошло. Я очень нуждалась в его совете, что мне следует делать. Ещё нужно учесть, что я была не одинока в подобном опыте, были и другие, кто останавливался в этом месте и упоминал о «присутствии духов», хотя об этом редко говорили открыто. Не считая той обмолвки о «присутствии», Лама Тинлей сохранял молчание.
Я приехала в монастырь Джорбангло сразу после обеда. Поскольку Ринпоче прибыл только днём раньше, мало кто знал о его приезде, и там была небольшая группа людей, я легко смогла увидеться с ним наедине и рассказать о том, что произошло. Быть с Ринпоче в его комнате уже являлось утешением. В комнате, с которой я была хорошо знакома, и с которой было связано много счастливых воспоминаний. И пребывание в мощном и повелевающем присутствии Ринпоче моментально успокоило и помогло осознать, насколько напряжена я была все эти дни с момента неожиданного «визита».
Когда я описала место, где сидела каждый вечер, и незнакомый звук, раздавшийся без предупреждения, Ринпоче попросил меня попытаться изобразить его. Однако, было практически невозможно повторить звук так, чтобы его можно было опознать. Моя версия соответствовала весьма приблизительно. Тем не менее, Ринпоче разобрал его немедленно и сказал, что это был в действительности «дух». Он использовал для него специальное тибетское слово, которое я не могу вспомнить. Его ответ был прямым и без малейшего колебания. Ринпоче был настолько далёк от глупостей, что я почти ожидала, что он отправит меня восвояси. Его реакция оказалась для меня неожиданной.
Ринпоче не только подтвердил мои предположения относительно природы этого «существа», но и на мой вопрос, что мне следует делать, сказал, что я должна возвращаться на то же самое место ежевечерне и продолжать свою практику, не имеет значения, что будет происходить!
Я была ошеломлена, но не дерзнула подвергнуть сомнению его совет. Единственный путь пройти через этот кризис — встретиться с ним лицом к лицу. Если бы я не сделала этого, тогда бы мне пришлось покинуть ритритный центр, и я мало-помалу узнала о некоторых других до меня, закончивших подобным образом задолго до того, как их ритрит был завершён. Я знала, что Ринпоче будет наблюдать очень внимательно, как я справляюсь с брошенным им вызовом.
Я вернулась в Дас Майл глубоко задумавшаяся...
Продолжение следует…
“Something in the Forest. Part 3.”
из блога Лиз Ever Here Now http://www.everherenow.com/
Перев
Не оглядываясь, я соскочила с камня и направилась в сторону монастыря. Возрастающее ощущение паники и спешка привели в дрожь всё моё тело. Я не осмеливалась думать о том, что издавало этот специфический звук, и была сосредоточена на том, чтобы побыстрее покинуть долину и вернуться в безопасность ритритного центра. Когда я добралась в монастырь несколькими минутами позже, я была белой, как простыня. Лама Тинлей сидел у своей комнаты и общался с другим Ламой, прибывшим из монастыря Ринпоче, расположенного в Гуме. Они оба уставились на меня, удивлённые моим неожиданным возвращением. Мне удалось весьма сбивчиво рассказать о том, что только что случилось, так как я с трудом представляла, что я могла сказать. Лама Тинлей качнул головой и спокойно заметил, что в лесу по соседству есть «духи», и, возможно, меня навестил один из них.
Следующие три дня я не осмеливалась покинуть территорию, я продолжала слышать жуткий звук, даже находясь в своей комнате. Это было подобно тому, как если бы «нечто» последовало за мной и ожидало где-то рядом, питаясь моим страхом и замешательством. Я даже боялась ходить в туалет, находящийся с обратной стороны монастыря у зарослей высокого бамбука, который скрипел и потрескивал. Мне приходилось будить Ламу Тинлея посреди ночи и просить проводить меня в туалет. Излишне говорить, что я не выходила в долину и прекратила вечерние прогулки.
На утро четвёртого дня после случившегося «инцидента» мы получили новость о том, что Чатрал Ринпоче прибыл в Индию и остановился в монастыре в Гуме, что всего лишь в 40 минутах езды. Я немедленно решила отправиться в монастырь и рассказать Ринпоче, что произошло. Я очень нуждалась в его совете, что мне следует делать. Ещё нужно учесть, что я была не одинока в подобном опыте, были и другие, кто останавливался в этом месте и упоминал о «присутствии духов», хотя об этом редко говорили открыто. Не считая той обмолвки о «присутствии», Лама Тинлей сохранял молчание.
Я приехала в монастырь Джорбангло сразу после обеда. Поскольку Ринпоче прибыл только днём раньше, мало кто знал о его приезде, и там была небольшая группа людей, я легко смогла увидеться с ним наедине и рассказать о том, что произошло. Быть с Ринпоче в его комнате уже являлось утешением. В комнате, с которой я была хорошо знакома, и с которой было связано много счастливых воспоминаний. И пребывание в мощном и повелевающем присутствии Ринпоче моментально успокоило и помогло осознать, насколько напряжена я была все эти дни с момента неожиданного «визита».
Когда я описала место, где сидела каждый вечер, и незнакомый звук, раздавшийся без предупреждения, Ринпоче попросил меня попытаться изобразить его. Однако, было практически невозможно повторить звук так, чтобы его можно было опознать. Моя версия соответствовала весьма приблизительно. Тем не менее, Ринпоче разобрал его немедленно и сказал, что это был в действительности «дух». Он использовал для него специальное тибетское слово, которое я не могу вспомнить. Его ответ был прямым и без малейшего колебания. Ринпоче был настолько далёк от глупостей, что я почти ожидала, что он отправит меня восвояси. Его реакция оказалась для меня неожиданной.
Ринпоче не только подтвердил мои предположения относительно природы этого «существа», но и на мой вопрос, что мне следует делать, сказал, что я должна возвращаться на то же самое место ежевечерне и продолжать свою практику, не имеет значения, что будет происходить!
Я была ошеломлена, но не дерзнула подвергнуть сомнению его совет. Единственный путь пройти через этот кризис — встретиться с ним лицом к лицу. Если бы я не сделала этого, тогда бы мне пришлось покинуть ритритный центр, и я мало-помалу узнала о некоторых других до меня, закончивших подобным образом задолго до того, как их ритрит был завершён. Я знала, что Ринпоче будет наблюдать очень внимательно, как я справляюсь с брошенным им вызовом.
Я вернулась в Дас Майл глубоко задумавшаяся...
Продолжение следует…
“Something in the Forest. Part 3.”
из блога Лиз Ever Here Now http://www.everherenow.com/
Перев