Образ как возможность бытия

[nandzed]

Словесный образ виртуален. Он и в читательском сознании живёт как открытый, незаконченный, невоплощённый. Он пульсирует, противясь конечному опредмечиванию. Он сам существует как возможный, вернее как пучок возможностей.

Все помнят в пушкинском "Онегине" "острижен по последней моде...", но что за прическа, какого цвета волосы, мы не знаем, а Пушкин не испытывает в этом никакой нужды. Но если мы будем экранизировать "Онегина", то невольно придется дать ему все эти и многие другие признаки. То есть дать то, чего у Пушкина в романе нет, перевести письменный текст в зрительное, конкретное изображение.

Ю.Лотман

Забавно было бы увидеть, в каком на самом деле виде в сознании читателя существует совершенно непрорисованный автором образ Онегина))).