nandzed: (Default)
[personal profile] nandzed
Originally posted by [livejournal.com profile] nastik at The Mind Hesitant, by William Carlos Williams
Уильям Карлос Уильямс
Сознанье колеблется

Порою река
обернется рекой в сознании
или сознания
или сознанья и в нем

Снег по берегам
отбегает волна пролегла
темная грань между
водой и сушей

И сознанье колеблется
созерцая поток
чует
с ним свое сходство

и обнаружит — сложный
образ: какие-то
белые лбы
стянуты лентой

закоптелой мысли
вовне — ну как бы да, вовне
черт текучих
стремительно

мчащихся вод, до того
как прилив
накатит
вновь — может быть
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2013

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2025 01:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios