nandzed: (Default)
[personal profile] nandzed
 

Сегодня я решил рассказать немного о 10 Гневных Царях - 10 Кродха-Раджа, которые составляют особый охранный круг в мандалах божеств ануттара-йогатантры и входят  в мандалу тела - в частности, в тантре Ваджрабхайравы, Гухьясамаджи, Калачакры (сарма). Также эти божества занимают важное положение и в тантрах нингма (Ваджракилая), так как пришли к нам из крия-тантр - старейших и не претерпевших  ни тибетского, ни китайского искажения. В них все мантры читаются на санскрите и очень важно сохранять чистоту написания и произношения. Обычно овладение действием мантр 10 Кродха-раджа используется со специальными визуализациями в ритуалах проявления 4-х активностей - умиротворения, приумножения, покорения и уничтожения.

В разных мандалах состав круга Кродха-раджа слегка различается, но незначительно. Я приведу их имена и мантры:



Кродха Апараджита (Митубпа) - ОМ Ах ПРАДЖНЯНТАКРИТА ХУМ ХУМ

Кродха Ямари (Шиндже-шед) - ОМ Ах ЯМАНТАКРИТА ХУМ ХУМ

Кродха Хаягрива (Тамдин) - ОМ Ах ПАДМАНТАКРИТА ХУМ ХУМ

Кродха Камараджа (Додгьял)- ОМ Ах ТАККИРАДЖА ХУМ ХУМ

Кродха Амритакундалин (Дудзи Кьилва) - ОМ Ах ВИГХНАНТАКРИТА ХУМ ХУМ

Кродха Ниладанда (Юнг-гон-чен) - ОМ Ах НИЛАДАНДА ХУМ ХУМ

Кродха Ушнишачакравартин (Цугтор Кхоргьюр) - ОМ Ах УШНИШАЧАКРАВАРТИН ХУМ ХУМ

Кродха Махабала (Тобоче) - ОМ Ах МАХАБАЛА ХУМ ХУМ

Кродха Ачала (Мийова) - ОМ Ах АЧАЛА ХУМ ХУМ

Кродха Сумбхараджа (Дордже Саог) - ОМ Ах СУМБХАРАДЖА ХУМ ХУМ

Иногда в этот круг вместо Сумбхараджи входит Трайлокьявиджая (как эманация Ваджрапани).

Из наставлений: " В своем трактате "Панчакрама" сиддха Нагарджуна распределяет полный текст Гухьясамаджа-тантры с целью преподавания стадии завершения (нишпаннакрама) в пяти стадиях. В соответствии с этим новым распределением, ритуалы ваджракилы должны совершаться в контексте стадии порождения (утпаттикрама) в процессе медитации на мандалу Гухьясамаджи, и киланавидхи описана в шлоках 8-17 пиндикрама-садханы, которая предшествует пяти стадиям дзогрма: "Порождая десять Кродха Раджа, ярко сияющих и ужасных подобно демонам Источая силу из слога ХУМ и пребывающих в великолепии положения пратьялидха, (8) [Йогин] должен думать о них в правильной последовательности на внешних пределах круга десяти направлений. Чтобы разрушить все препятствия, отдав приказ Сумбхи он должен пригвоздить их к земле. (9) ОМ Сумбха и Нисумбха ХУМ Схвати, схвати! ХУМ Ты должен поймать, ты должен поймать! ХУМ Приведи их силой ХО прославленный царь знания ХУМ ПХЭТ [......] Мунишрибхадра в своем комментарии "Йогиманохара" пишет: [......] Вот порядок созерцания: произнося звук долгого ХУМ, из слогов медитирующий порождает Ямантаку и остальных из десяти гневных царей, стоящих на солнечных дисках в позе пратиалидхи. В соответстви со словами " на внешних пределах круга десяти направлений" в коренном тексте сказано: "Гневные цари порождаются в обители ненависти, с постоянным намерением убивать. Поскольку убийство их цель, они успешны [в исполнении желаний] превосходно добродетельного созерцателя." Значение этого утверждения следующее: Гневные цари - это Ямантака и остальные, их обитель ненависти это слог ХУМ. Из этого слога они порождаются, и этот слог означает, что они совершенны".

Вот перевод из наставлений по тантре Килаи, сделанный [livejournal.com profile] kata_rasen:


Центральную пару окружают десять гневных богов, известных как дашакродхараджи: Ваджрахумкара в зените, Кродхавиджая на востоке, Ниладанда на юго-востоке, Ямантака на юге, Арья-Ачала на юго-западе, Хаягрива на западе, Апараджита на северо-западе, Амритакундалин на севере, Трайлокьявиджая на северо-востоке и Махабала в надире. Каждый из гневных находится в соединении со своей супругой и сопровождаем парой жестоких женских духов-пишачей, обладающих головами животных и поедающих плоть, из коих пожирательница стоит справа, а истребительница – слева.
(…)
В зените на месте Брахмы и его супруги находится тёмно-синий Хумкара в объятиях sGra-‘byin. Справа от них пожирательница с головой свиньи, слева – истребительница с головой ящерицы.

На востоке на месте Индры, господина гандхарвов, и его супруги находится белый
Кродхавиджая в объятиях rNam-snyems. Справа от них пожирательница с головой тигрицы, слева – истребительница с головой стервятника.

На юго-востоке на месте Агни, великого мудреца, и его супруги находится оранжевый
Ниладанда в объятиях rDo-rje sder-mo. Справа от них пожирательница с головой яка, слева – истребительница с головой вороны.

На юге на месте Ямы и его супруги находится чёрный Ямантака в объятиях Dur-khrod bdag-mo. Справа от них пожирательница с головой оленя, слева – истребительница с головой совы.

На юго-западе на месте владыки ракшасов и его супруги находится благородный сине-зелёный Ачала в объятиях rDo-rje gtun-khung. Справа от них пожирательница с головой леопарда, слева – истребительница с головой ворона.

На западе на месте Варуны, повелителя нагов, и его супруги находится красный Хаягрива в объятиях rDo-rje gtum-mo. Справа от них пожирательница с головой кошки, слева – истребительница с головой удода.

На северо-западе на месте Ваю и его супруги находится бурый Апараджита в объятиях rDo-rje mda’-snyems. Справа от них пожирательница с головой волчицы, слева – истребительница с головой ястреба.

На севере на месте владыки якшей и его супруги находится тёмно-зелёный Амритакундалин в объятиях rLung-‘byin-ma. Справа от них пожирательница с головой львицы, слева – истребительница с головой летучей мыши.

На северо-востоке на месте могущественного Ишаны и его супруги находится бежевый Трайлокьявиджая в объятиях gSod-byed-ma. Справа от них пожирательница с головой бурой медведицы, слева – истребительница с головой горностая.

В надире на месте Бхумипати и его супруги находится дымчатый Махабала в объятиях rDo-rje bskul-byad. Справа от них пожирательница с головой гризли, слева – истребительница с головой крысы.
(…)
Кродхараджи во всех источниках Махоттаракилы описываются как трёхликие и шестирукие. В верхней правой руке у каждого ваджра, в верхней левой – капала, полная крови. Нижней парой рук каждое божество крутит килу. Особые атрибуты каждого кродхараджи находятся в средних руках. В соответствии с А49, у тёмно-синего Хумкары это ваджра и колокольчик, у тёмно-синего Виджаи – железный крюк и хвост яка, у Ниладанды – палица и язык огня, у тёмно-зелёного Ямантаки – палица и секира, у тёмно-синего Ачалы – меч и аркан, у тёмно-красного Хаягривы – лотос и змея, у белого Апараджиты – ваджра и чакра, у тёмно-зелёного Амритакундалина – вишваваджра и дубина, у жёлтого Трайлокьявиджаи – ваджра и трезубец, а у дымчатого Махабалы молот и деревянный пестик.
(…)
Текст Б уточняет точки на теле, к которым прикасаются ритуальной килой во время посвящений. Боги зенита входят через макушку, боги востока – через сердце (центр груди), юго-восточные – через правую сторону груди, южные – через правое плечо, юго-западные – через правую лопатку, западные – между лопатками, северо-западные – через левую лопатку, северные – через левое плечо, северо-восточные – через левую сторону груди, а боги надира входят в тело ученика через основание его позвоночника.
(…)
Получением посвящения Хумкары, его супруги и его спутниц-пишачей отбрасываются загрязнения неправильного сексуального поведения и обретается власть над процессом рождения. Да возникнет чистое понимание совершенства знания! Получением посвящения Кродхавиджаи и его свиты отбрасываются загрязнения взятия не данного и обретается власть над материальным имуществом. Да возникнет совершенство мудрости! Получением посвящения Ниладанды и его свиты очищаются недостатки неверного воззрения и обретается власть над мудростью. Да возникнет совершенство искусных средств! Получением посвящения Ямантаки и его свиты отбрасываются загрязнения отнятия жизни и обретается власть над продлением жизни. Да возникнет совершенство медитации! Получением посвящения Арья Ачалы и его свиты отбрасываются загрязнения произнесения лжи и обретается власть над молитвами. Да возникнет совершенство терпения! Получением посвящения Хаягривы и его свиты отбрасываются загрязнения клеветы и обретается власть над Дхармой. Да возникнет совершенство упорного усилия! Получением посвящения Апараджиты и его свиты отбрасываются загрязнения пустословия и обретаются высшие умственные способности. Да возникнет совершенство даяния! Получением посвящения Амритакундалина и его свиты отбрасываются загрязнения грубой речи и обретается власть над ритуальными действиями. Да возникнет совершенство молитвы! Получением посвящения Трайлокьявиджаи и его свиты отбрасываются загрязнения злобы и обретается власть над чудесными силами. Да возникнет совершенство силы! Получением посвящения Махабалы и его свиты отбрасываются загрязнения гордости и обретается власть над радостным вдохновением. Да возникнет совершенство нравственности!



This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting

January 2013

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 08:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios