Это не псевдоним, это просто имя:)

[nandzed]

Некторые думают, что я выдрючиваюсь, взяв себе такой типа тибетскай ник-псевдоним "Нандзед". Аднака это не псевдоним, это просто мое имя, данное мне моим коренным Учителем на вполне официальной:) ритуальной церемонии, и звучит оно полностью как Нандзед Дордже (что я упрощаю на монгольский манер как Дорже, ваджра - санскрит, алмаз или молния  - по-русски, в ритуальной символике означает тантрический метод преобразования тела, речи и ума человека в тело, речь и ум Будды:)). По-тибетски в транскрипции Уайли это имя пишетца как SNANG MDZAD RDORJE (это имя Будды Ваджра Вайрочаны - Алмазного Всевидящего ока (или Всеосвещающего солнца, что в данном случае одно и то же в смысле того, что взгляд Будды создает пространство, а не смотрит в нечто "готовое":)).