nandzed: (Default)
[personal profile] nandzed
Сел читать стенограмму передач "Прогулки с Бродским" и с удивлением обнаружил (да простят мне эту вольность почитатели его таланта, тем более, что сам к ним отношусь), что в своих живых беседах Бродский достаточно косноязычен - куча междометий, так свойственных людям его поколения, эканье, бесконечные "м-м-м". Все-таки сказывается разночинство - Блок, без сомнения, владел речью более... свободно, даже когда столкнувшись с востоковедом Шуцким у ворот дома, проговорил с ним до рассвета. Не ругайте меня сильно, уважаемые читатели, в конце концов, не пятна делают солнце - солнцем (это я о Бродском:)). Просто интересно - а был ли Пушкин красноречив? Разумеется, на письме - да, но в устной речи?.. В этом, мэй би, и заключается разница между поэтами письменного склада (тот же Бродский) и изустного слаганья (как, например, в случае с Осипом Эмильевичем).

Но речь моя не вся ещё признанье,
Но град великого царя,
Разрушенный до основанья.
Вот речь моя - позор, изгнанье...

January 2013

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 02:13 am
Powered by Dreamwidth Studios