
// Hartwig HKD
Не багряное светило -
Небожителей короны
Все в сокровищах, коснувшись,
Лаком словно бы покрыли
Ваши стопы, о, Святая!
Припадаю к ним, увенчан
Рук воздетых украшеньем.
Вы Прибежища обитель
В кальпу зла. С поклоном, Тара,
Подношу Вам эти гимны,
Как гирлянду свежих лилий.
В пламя мук необоримых
Вечно телом упадаю
И гадаю постоянно
В замешательстве, куда мне
Путь держать, как быть; несчастный,
Я без смысла силы трачу.
Как слепец, всё время слыша
От других, что в небе солнце
И луна сияют, - хочет
Их узреть, да всеми брошен,
Так я Вас хочу увидеть,
Зло разящая, припасть к Вам.
Сарваджнямитра, "Гимн Святой Таре Срагдхаре"
Не багряное светило -
Небожителей короны
Все в сокровищах, коснувшись,
Лаком словно бы покрыли
Ваши стопы, о, Святая!
Припадаю к ним, увенчан
Рук воздетых украшеньем.
Вы Прибежища обитель
В кальпу зла. С поклоном, Тара,
Подношу Вам эти гимны,
Как гирлянду свежих лилий.
В пламя мук необоримых
Вечно телом упадаю
И гадаю постоянно
В замешательстве, куда мне
Путь держать, как быть; несчастный,
Я без смысла силы трачу.
Как слепец, всё время слыша
От других, что в небе солнце
И луна сияют, - хочет
Их узреть, да всеми брошен,
Так я Вас хочу увидеть,
Зло разящая, припасть к Вам.
Сарваджнямитра, "Гимн Святой Таре Срагдхаре"