Yushu, Kham После землетрясения
Dec. 1st, 2011 03:02 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nandzedОригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
kawachen в Yushu, Kham
kawachen в Yushu, KhamЮйшу (тиб.་ཡུལ་ཤུལ་ yulhul, кит. 玉树 yushu) – уезд в Юйшу-Тибетском автономном
округе, располагающийся на юго-западе провинции Цинхай. По историческому делению Тибета Юйшу относится к провинции Кхам.
В октябре мы с Вангденом отправились в путешествие по Кхаму, проехав около 2500 км за 8 дней. Юйшу было нашим первым местом назначения. О полном маршруте я кратко писала в этой записи.
Дорога из Синина до Юйшу занимает около 16 часов. Ходят ночные слипер басы, на один из которых мы и сели. Помня про опыт индийский ночных слипер басов, в которых было просто нереально холодно, я и здесь на себя одела половину содержимого рюкзака. Однако китайские автобусы оказались достаточно комфортабельными: выдают теплые одеяла, да и кондиционер греет воздух так, что ночью было даже достаточно жарко.
Мы приехали в Юйшу в 10 утра, но автобус почему-то не довез нас до самого города, а остановился в нескольких километрах. Мы вышли из автобуса, забрали рюкзаки из багажного отделения и встали как вкопанные от изумления: перед нами было гигантское поселение, состоящее из палаток. Нет, не из тибетских тентов кочевников, а из палаток синих и серых цветов, на которых красовались крупные надписи на китайском 救灾, означающие «помощь пострадавшим от стихийного бедствия». Все было в пыли, что пришлось одеть на лицо маски.
Так мы и стояли, не зная на чем доехать до самого города, пока один местный тибетец не согласился нам помочь. Мы сели в его машину и уже через 10-15 минут были в самом городе – таком же палаточном поселении только в разы больше.
Когда-то Юйшу было красивейшем местом: здесь было несколько крупных монастырей, а также самое большое в мире нагромождение камней «мани» - целая гора, состоящая из маленьких, больших и средних камней с надписями буддийской мантры «Ом Мани Падме Хум». В Юйшу было много отелей, ресторанов и магазинов. Но 14 апреля 2010 года здесь произошло 7-бальное землетрясение, и практически весь город был разрушен. По официальным данным погибло около 3000 человек, но местные называют гораздо большие суммы. Говорят, что в каждой семье кто-то погиб.
Развалины одного из зданий.
Памятник королю Гесеру, который остался после землетрясения без головы.
Наш новый друг довез нас до одного отеля, сказав, что это лучший отель во всем городе. Отель оказался «полукартонным сооружением»: некоторые стены сделаны из камня, а некоторые из каких-то тонюсеньких досок. Казалось, если по ним сильно ударить ногой, то стена просто-напросто сломается. Мы оставили рюкзаки и пошли исследовать развалины города.
Одна из главных улиц.
Во всем Юйшу ведутся строительные работы по восстановлению города. Но пройдет еще не один год до тех пор пока город снова станет пригодным для нормальной жизни.
Мы дошли до развалин сакьяпинского монастыря Чегу - самого крупного монастыря в Юйшу, располагающегося на вершине горы.
План по реставрации монастыря
Вангден и флаг школы Сакья тибетского буддизма - так похож на флаг России:
До землетрясения эта территория была монастырским комплексом:
В таких палатках сейчас живет большинство населения Юйшу. Представляете как холодно после заката солнца?
Женщины тоже участвуют в стройке:
Вид на город Юйшу - скопление палаток и полуразрушенных домов:
Помолимся о том, чтобы Юйшу был как можно скорее восстановлен, а его жители снова обрели условия, пригодные для нормальной жизни.
округе, располагающийся на юго-западе провинции Цинхай. По историческому делению Тибета Юйшу относится к провинции Кхам.
В октябре мы с Вангденом отправились в путешествие по Кхаму, проехав около 2500 км за 8 дней. Юйшу было нашим первым местом назначения. О полном маршруте я кратко писала в этой записи.
Дорога из Синина до Юйшу занимает около 16 часов. Ходят ночные слипер басы, на один из которых мы и сели. Помня про опыт индийский ночных слипер басов, в которых было просто нереально холодно, я и здесь на себя одела половину содержимого рюкзака. Однако китайские автобусы оказались достаточно комфортабельными: выдают теплые одеяла, да и кондиционер греет воздух так, что ночью было даже достаточно жарко.
Мы приехали в Юйшу в 10 утра, но автобус почему-то не довез нас до самого города, а остановился в нескольких километрах. Мы вышли из автобуса, забрали рюкзаки из багажного отделения и встали как вкопанные от изумления: перед нами было гигантское поселение, состоящее из палаток. Нет, не из тибетских тентов кочевников, а из палаток синих и серых цветов, на которых красовались крупные надписи на китайском 救灾, означающие «помощь пострадавшим от стихийного бедствия». Все было в пыли, что пришлось одеть на лицо маски.
Так мы и стояли, не зная на чем доехать до самого города, пока один местный тибетец не согласился нам помочь. Мы сели в его машину и уже через 10-15 минут были в самом городе – таком же палаточном поселении только в разы больше.
Когда-то Юйшу было красивейшем местом: здесь было несколько крупных монастырей, а также самое большое в мире нагромождение камней «мани» - целая гора, состоящая из маленьких, больших и средних камней с надписями буддийской мантры «Ом Мани Падме Хум». В Юйшу было много отелей, ресторанов и магазинов. Но 14 апреля 2010 года здесь произошло 7-бальное землетрясение, и практически весь город был разрушен. По официальным данным погибло около 3000 человек, но местные называют гораздо большие суммы. Говорят, что в каждой семье кто-то погиб.
Развалины одного из зданий.
Памятник королю Гесеру, который остался после землетрясения без головы.
Наш новый друг довез нас до одного отеля, сказав, что это лучший отель во всем городе. Отель оказался «полукартонным сооружением»: некоторые стены сделаны из камня, а некоторые из каких-то тонюсеньких досок. Казалось, если по ним сильно ударить ногой, то стена просто-напросто сломается. Мы оставили рюкзаки и пошли исследовать развалины города.
Одна из главных улиц.
Во всем Юйшу ведутся строительные работы по восстановлению города. Но пройдет еще не один год до тех пор пока город снова станет пригодным для нормальной жизни.
Мы дошли до развалин сакьяпинского монастыря Чегу - самого крупного монастыря в Юйшу, располагающегося на вершине горы.
План по реставрации монастыря
Вангден и флаг школы Сакья тибетского буддизма - так похож на флаг России:
До землетрясения эта территория была монастырским комплексом:
В таких палатках сейчас живет большинство населения Юйшу. Представляете как холодно после заката солнца?
Женщины тоже участвуют в стройке:
Вид на город Юйшу - скопление палаток и полуразрушенных домов:
Помолимся о том, чтобы Юйшу был как можно скорее восстановлен, а его жители снова обрели условия, пригодные для нормальной жизни.
