Нешёлковый путь

Из рукописи Сумба Кхамбо Еше Палджор ЯРКИЙ ЛУЧ ЗОЛОТОГО СОЛНЦА:

В “Маньджушри-мула-тантре”, переведенной /с санскрита на тибетский язык/ Чойшэй говорится:

В то время эпохи “крита-юга”

Человек собственной силой полон был,

На всем небе жил,

От старости и смерти полностью был свободен.

В то время созвездий не было.

Солнца не было, не было и звезд.

Богов не было, и мира ассуриев не было.

Первая эпоха — это вершина времени.

Племя же без людей существования не имело.

Продолжительности жизни (возраста) не имелось, и рождения не было.

Религиозного долга не было, сокровенных заклинаний не было.

От добродетелей и грехов были свободны.

Собственная радость полностью осуществлялась.

Их (людей) поведения и деяний тоже не было.

Они были чисты и своего Я не имели.

В переводе /“Маньджушри-мула-тантры?”/ Брогми-лоцзавы говорится:

Солнца, луны, звезд не было,

Мира богов и ассуриев не было.

Отсюда множество людей благодаря своим прежним деяниям перешло на землю, где произошли области богов наземных, боги и ассурии.

В “Маньджушри-мула-тантре” говорится:

Долголетних людей весьма много.

Люди внешнего мира — это “сок”,

Малые из них многочисленными стали,

Затем они благодаря прежним деяниям

На землю потянулись и туда пришли,

В хороших домах на земле без остатка жить стали,

Боги и ассурии в действительности чисто произошли.

Весь имеющийся документ здесь: http://www.vostlit.info/Texts/rus15/Tibet/Pagsam/pril1.phtml?id=1495