О немотивированном в прозе Булгакова. Еще к 120-летию М. А.

[nandzed]

Я помню, как ко мне в руки попалась самиздатовская переплетенная копия "Дьяволиады" (уже после полиграфически обычной:_) книги "Мастер и Маргарита"). Я был поражен с первой страницы, так что даже не особенно напрягался читать дальше, - всего-то одной деталью. Это фраза на первой странице "Дьяволиады" - "бросил на стол мерзкую ушастую шапку". Эта совершенно не замотивированная во фразе и её контексте "мерзость" шапки - для меня почти символ булгаковского отвращения к "новым временам" после революции, после того, как реки всяческого быдла ворвались во все области социальной жизни. Ушастая шапка - это значок, оттуда. Такие до революции носили только представители социальных низов, которые явили "развитие человечества" в образе и виде "медицинского оборотня" Шарикова.

Позднее, читая в очередной раз "Мастера и Маргариту" (невзлюбил я роман в первый раз, долго и много перечитывал) я встретил там тот же значок -  и тоже на первой странице в куске о Москве. Это фраза в контексте сцены с продавщицей воды в киоске:

  -- Дайте нарзану, -- попросил Берлиоз.
      -- Нарзану нету, -- ответила женщина в будочке и почему-то обиделась.

И вот это тоже немотивированное "и почему-то обиделась" меня просто восхищало! "Почему-то" лишь подчёркивало бездну, стоящую за этим. А в те поры я был большим поклонником всяких прорывов в литературе - пророческой речи во время иерофании, прорывах бессознательного и т. д. Я пытался смотреть, я хотел заглянуть прямо в глаза тому, что вызывает человечество выйти за его ограды и погосты. А потому как ненависть к ограничениям более скора, чем добродетель, она часто заостряет стилистику литератора несравненно лучше, но при этом автор может потерять в глубине (что произошло с Булгаковым, ИМХО, в "Дьяволиаде" и законсервировало для понимания потомков "М и М"). Но эти две фразы из "Дьяволиады" и "М и М" на долгое время стали для меня тайным кодом. Он был понятен лишь мне и моим соратникам, коих было во все времена немного. То время ушло и ушло навсегда...